Dansen er en rapport.
Når en honningbi har fundet noget, der er værd at hente, flyver hun hjem og danser. Dansen er ikke pynt. Den er en rapport til resten af kuben.
Midt i dansen løber bien lige frem og vrikker med kroppen. Vinklen på løbet fortæller de andre, hvilken retning de skal flyve i forhold til solen. Varigheden fortæller, hvor langt der er: omtrent et sekund pr. kilometer. Så går hun tilbage i en sløjfe og gentager, til kuben har forstået.
Karl von Frisch afkodede dansen og fik Nobelprisen for det i 1973. På engelsk hedder den the waggle dance.
Det er det, en virksomhed mangler i ESG: nogen, der har været ude i terrænet og kommer hjem med en klar besked om retning og afstand. Derfor hedder vi Waggle.